Приз – сертификат на 75 долларов на детскую одежду
mybusychildren

Originally published at Блог русской мамы в Америке. You can comment here or there.

я этот конкурс на русский не буду переводить – так как еще несколько конкурсов публиковать надо и не успеваю.

так-что заходите на английский сайт – разыгрывается сертификат на 75 долларов на детскую одеждуhttp://mybusychildren.com/zutano/. За доставку надо платить, но можно также использовать сертификатные деньги

Победитель определяется следующим образом:выбирается один комментарий случайным образом из всех комментариев, оставленных к моей статье.  

Комментарии необходимо оставлять только на английском языке. Чтобы принять участие, Вам надо оставить один или несколько комментариев на странице конкурса – http://mybusychildren.com/zutano/.

Примеры комментариев ниже, а полный список типов комментариев – на странице конкурса – http://mybusychildren.com/zutano/.

Примеры комментариев:

1.Станьте моим другом на  Facebook  (если Вы зарегистрированный пользователь). Оставьте комментарий к статье c Вашим именем пользователя на facebook.

  • Пример комментария: your friend on Facebook – [ваше facebook имя]

2. Следуйте за мной на Networked Blogs. Для этого надо зарегистрироваться на facebook. Оставьте комментарий к статье на английском языке что вы следуете.

  • Пример комментария: Follow you on Networked Blogs– [ваше facebook имя]

3. Следуйте за мной на Твиттере. Оставьте комментарий к статье c Вашим именем на Твиттере.

  • Пример комментария: I follow MyBusyChildren on Twitter – [ваше Twitter имя]

заканчивается конкурс 18 февраля


интервью в Американском консульстве в Москве (на имиграционную визу)
mybusychildren

Originally published at Блог русской мамы в Америке. You can comment here or there.

Нашла у себя сегодня заметки про интервью в консульстве в Москве и решила опубликовать. Интервью было на иммиграционную визу в Америку.

Это было семь лет назад. Интересно изменилось что-нибудь за это время..

…..Ну вот, состоялось оно, наконец. Как всегда (насколько я почерпнула из форумов) , 3 интервьюера было: “крупный”, “блондинка” и “брюнет, с внешностью примерного пионера”.

Открыли окошки около 9. Вызывали на интервью без какой либо логики – тех, кто на 8 вызывали после тех, у кого на 8:30 и позднее.

Этот “крупный” пристроился рядом с “блондинкой” и вместе с ней документы читал (или не читал) и на экран компьютера смотрел. Только к 12 часам решил перебраться в отдельное окошко и одно интервью провести. “Пионер” сначала только отпечатки пальцев брал и только к середине дня начал интервьюировать.

Некоторые интервью выглядят поистине как спектакль. А все ожидающие наблюдают с превеликим интересом, интереса этого ничуть не скрывая. Одна тетенька по-английски не понимала даже “how do you call your husband”. Само собой, “блондинка” задала свой коронный вопрос “как же вы с женихом разговариваете, если меня вообще не понимаете”. Тетенька поняла, что дело худо и стала скороговоркой говорить все слова и фразы, которые знает: что-то вроде “weather is fine, how are you doing, cleaned house…”. Вообщем, благодаря своим нечеловеческим усилиям, визу она получила.

Одна девочка не говорила по-английски абсолютно ни слова. Когда её спросили, как же она общается с женихом, ответила “по-русски” (подразумевая, что жених говорит по-русски), при том, что вся корреспонденция у неё была на английском. Когда её спросили, чем жених занимается, ответила, что-то связанное с компьютерами. Все попытки блондинки выяснить, что конкретно не увенчались успехом. Невероятно, но визу тоже дали.

Общее наблюдение, однако, чем лучше по-английски говорите, тем благосклоннее консулы относятся. Хотя, конечно, знание языка визу не гарантирует и наоборот.

Что еще… – одно очень активное дитё все кругами бегало, потом вниз убежало. Тут не замедлил появиться грозный солидных размеров охранник и объявил, что если еще раз дитё внизу увидит, маму из посольства выставят.

Интересно, что человек 10 вообще в посольство не явились – наверно поссорились уже

Всем кому визу одобряли, обещали её выслать сразу же (про доп. проверки после интервью не упоминалось). Блондинка говорила “визу получите через неделю”, а пионер: “через два-три дня”.

Мой пакет на сайте DHL появился на следующее утро, а доставили через пару дней. Так и я стала американкой


Танец в обнимку
mybusychildren

Originally published at Блог русской мамы в Америке. You can comment here or there.

Непрерывные объятия годовалых друзей, ну и четырехлетняя Маша к ним присоединилась… Это видео я сделала сама, чем очень горжусь. Правда, именно по-этому сама я на видео не появляюсь.


Завалило или Маша в контейнере
mybusychildren

Originally published at Блог русской мамы в Америке. You can comment here or there.

Вот уже четвертый день как я никуда не выезжаю из дома. Школы закрылись на целую неделю из за снега. Детские сады сегодня открылись и Джон по наполовину ледяной дороге Машу все-таки увёз.

Наши многочисленные попытки погулять были не особо успешными. Маша объявила через двадцать минут, что у неё замёрз нос. Светлана вообще с рук слезать не собиралась.
Я поняла, что не имею представления как одевать для игр в снегу. В итоге, и сапоги и рукава куртки оказались наполненными снегом!

И как-же я не купила санки впрошлом году. Пришлось изобретать приспособление для катания с горки самой!  Так Маша и каталась с горки в пластмассовом контейнере!






Как Маша ходила в музей Кака-колы
mybusychildren

Originally published at Блог русской мамы в Америке. You can comment here or there.

Машу дядя с семьей взял в музей Кока-колы в Атланте. Маша мне сообщила: Мама, мы ходили в музей Кака-колы…

Хочется закончить этот пост без коммментариев

А вот и фотки оттуда


настоящий снег
mybusychildren

Originally published at Блог русской мамы в Америке. You can comment here or there.

А вот и выпал настоящий снег, правда на следующий день растаял. К сожалению, обе девчонки простыли к праздникам и в снегу поиграть не смогли.


Концерт в садике – Санта-Клаус приходит в город
mybusychildren

Originally published at Блог русской мамы в Америке. You can comment here or there.

Очередное видео с Машей – исполнение той-же песни – Санта-Клаус приходит в город, только с друзьями из садика

Если видео не умещается на экране, дважды щелкните по нему, чтобы посмотреть его на YouTube


первый снег на Рождество
mybusychildren

Originally published at Блог русской мамы в Америке. You can comment here or there.

Наш первый снег выпал на Рождество. Светланка побежала потрогать снег. Она совсем забыла как это было в прошлом году.


Санта-Клаус приходит в город (песня)
mybusychildren

Originally published at Блог русской мамы в Америке. You can comment here or there.

Итак, первая новогодняя песня Маши в этом году.

Маша поет “Санта Клаус приходит в город” наверно раз двадцать здесь. Если вы еще не слышали, что Санта Kлаус ужу в пути, это видео будет служить напоминанием.
Всю песню она выучила в школе, и вызвалась спеть её для нас (и камеры).

Светлана присоединяется к ней в конце, но не знает слов. Светлана уже собралась спать и поэтому разгуливала в пижаме.

Если видео не умещается на экране, дважды щелкните по нему, чтобы посмотреть его на YouTube


Пятница
mybusychildren
Маша мне сообщила что Cookie начинается с буквы Q

?

Log in

No account? Create an account